Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 25. August 2026
Diese Erklärung beschreibt, wie MyCareer.mk DOO („MyCareer“, „wir“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die Website mycareer.mk und die MyCareer-App nutzen.
1. Verantwortlicher
MyCareer.mk DOO
Tetovo, Republik Nordmazedonien
E-Mail: support@mycareer.mk
2. Welche Daten wir erheben
- Konto: Name, E-Mail, Telefon, Passwort (gehasht), Sprache, Rolle (Arbeitssuchende, Arbeitgeber, Personal).
- Profil: Lebenslauf, Foto, Ausbildung, Erfahrung, Firmendaten und Stellenanzeigen.
- Bewerbungen: Anschreiben, Anhänge und Status.
- Zahlungen: Firmendaten, Rechnungen, Zahlungsart (Überweisung oder Karte) und Status. Vollständige Kartennummern speichern wir nicht auf unseren Servern.
- Google-Anmeldung: bei Anmeldung mit Google erhalten wir Konto-ID, Name, E-Mail und Profilbild (falls erlaubt). Ihr Google-Passwort erhalten wir nicht.
- Technische Daten: IP-Adresse, Gerät und Push-Tokens.
- Support: Nachrichten und Dateien in Tickets.
3. Zwecke
- Konto erstellen und absichern;
- Stellen veröffentlichen, Bewerbungen entgegennehmen und Parteien verbinden;
- Zahlungen und Rechnungen;
- Service-E-Mails und Benachrichtigungen;
- Support und Verbesserung des Dienstes;
- Einhaltung nordmazedonischen Rechts.
Rechtsgrundlagen sind Vertragserfüllung, berechtigte Interessen am Betrieb der Plattform, Einwilligung (optionales Google Sign-In) und gesetzliche Pflichten.
4. Google Sign-In
Die Authentifizierung erfolgt durch Google. Deren Verarbeitung beschreibt die Google-Datenschutzerklärung. Sie können die Verbindung durch Löschen des MyCareer-Kontos oder über die Google-Berechtigungen trennen.
5. Weitergabe
Weitergabe nur soweit erforderlich:
- Hosting-Anbieter;
- E-Mail- und SMS-Versand;
- Zahlungspartner;
- Google, wenn Sie Google Sign-In nutzen;
- Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben.
Arbeitgeber sehen Bewerberdaten, die Sie bei der Bewerbung übermitteln. Arbeitssuchende sehen Arbeitgeberprofil und Anzeige.
6. Speicherdauer
Daten bleiben während der Kontonutzung und danach begrenzt, soweit Rechnungen oder gesetzliche Pflichten es erfordern. Löschung können Sie wie unten beantragen.
7. Ihre Rechte
Nach dem nordmazedonischen Datenschutzgesetz und, soweit anwendbar, der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Schreiben Sie an support@mycareer.mk. Sie können sich auch an die Agentur für den Schutz personenbezogener Daten wenden.
8. Sicherheit
Wir nutzen HTTPS, gehashte Passwörter und beschränkten Zugriff. Keine Übertragung ist vollkommen sicher.
9. Kinder
MyCareer richtet sich an Erwachsene. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
10. Cookies
Die Website nutzt notwendige Cookies für Sprache, Sitzung und Warenkorb. Keine Werbe-Cookies.
11. Änderungen
Die aktuelle Fassung steht unter https://mycareer.mk/privacy.